لماذا ترفع المصارف الغربيّة الفوائد؟

قرّر الاحتياطي الفدرالي الأميركي، أمس الأربعاء، رفع معدّل الفوائد بمقدار 0.25%، لتُقارب الـ5%، وهي النسبة الأعلى منذ أزمة 2008 المالية. اتّخذ المصرف المركزي الأوروبي، الأسبوع الماضي، قراراً مماثلاً ورفع فوائده بنسبة 0.5%، لتُقارب الـ3% الآن.


فلماذا اللجوء، اليوم، لمثل هذه الإجراءات؟